Толком обьяснил
(Спасибо за название фильма)
раскрыть ветку (41)
раскрыть ветку (37)
Актер играет, а не герой.
+ ты даже имя его не знаешь, а называешь офигенным.
Уже поздно лезть в гугл
+ ты даже имя его не знаешь, а называешь офигенным.
Уже поздно лезть в гугл
раскрыть ветку (31)
раскрыть ветку (29)
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (11)
раскрыть ветку (8)
В оригинале было похоже на имя, при переводе получилось что-то непонятное, придающее больше абсурдности
В общем, тот случай, когда в переводе получилось ещё смешнее, чем в оригинале :D
В общем, тот случай, когда в переводе получилось ещё смешнее, чем в оригинале :D
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (4)
ещё комментарии
ещё комментарии
ещё комментарии
ещё комментарии
