Этот вид декорирования керамики называется "тампонная печать". Краска шелкографским способом наносится на металлическую пластину, а с пластины на тарелку переносится силиконовым тампоном.
Скорее всего вы догадались, как эта технология называется в народе.