Свои среди чужих
Отдыхал в Финляндии, Хельсинки.
Зашел подкрепиться в какое-то заведение, где все организовано по принципу "Шведского стола". Сел за единственный свободный столик. Рядом со мной сидела компания из трех человек - двое мужчин цвета "афро" и, как мне показалось, немец (акцент был характерный). Компания весьма громко общалась на незнакомом мне языке, точно не английском. Продолжалось это минут 30, когда один из темнокожих встал, потянулся и, обращаясь к "немцу", сказал по-русски, почти без акцента:
- Че-то тут холодно, я куртку надену.
"Немец" ответил:
- Да, я вообще пойду, пожалуй. Спасибо за обед.
Потом они, одеваясь, обсуждали, как тут все недорого и вкусно, а я сидел и думал о том, что мир не столь прост, как кажется. И что быть полиглотом - круто.