Странная смена фамилии⁠⁠

Смотрю сейчас новости на Россия 24 и в перебивке вижу странное. Наталья Яресько, министр финансов Украины теперь не Яресько. Теперь она Наталия Джареско. Это что такое вообще? Американским командирам сложно произносить ее фамилию? Ладно, но зачем в Россия 24 коверкает ее фамилию? Или это официально так теперь? Ну что сказать о этих люядх...