1907

Страна утренней свежести. Часть 3

Всем привет, давно я ничего не писала.

Я живу и работаю в Южной Корее, преподаю школоте английский язык в хагвоне (что такое хагвон я писала в одном из постов). Сегодня ровно год, как я преподаю, знаний о жизни корейских школьников у меня прибавилось.


Изолированность от мира

Они не знают о других странах ничего. НИЧЕГО. Иногда это забавно, иногда удивляет. Они не смотрят западные фильмы, не слушают западную музыку, не знают обычаев запада, в школах нет предмета география. Если сказать "Ну это как в Титанике", или назвать имена вроде Уилл Смит, Дэниел Редклифф, Бред Питт и т.д. - обычно показывая фото для отработки лексики, описывающей внешность, - они недоумевают и спрашивают, кто это. Они знают только Роберта Дауни мл. и Эмму Уотсон, в общем-то.

Есть такая игра "Назови 7". То есть из коробочки ученики, поделившись на команды, вытаскивают задания вроде "Назови 7 фруктов", "Назови 7 природных явлений", "Назови 7 штук жёлтого цвета", в общем, быстрая игра для разогрева. Самая беда была на карточке "Назови 7 англоязычных групп или певцов". Я просто слышала, как минуту скрипели их мозги. В общем, смогли назвать они мне Адель, Майкла Джексона и Арианну Гранде. После ещё трёх минут тихий отличник робко сказал "Битлз". И всё. Больше не смогли.

Любой иностранец для них - американец. Хотя американке, которая работала до меня, они не верили, когда она говорила, что из Америки. "Нет, нет. Вы же чёрная".


Учёба 24\7

Учатся они и правда много, особенно в пору экзаменов, а экзамены тут трижды в год. Начальная школа, с учётом всех хагвонов, учится примерно с 9 утра до 6 вечера. Средняя школа может и к 10 вечера домой приползать, а старшеклассники часто сидят в школьной библиотеке до часу ночи, они работают специально по ночам для этого. Иногда подростки вырубаются на уроке, мне их жалко, когда они просятся выйти умыть лицо, чтобы взбодриться и продолжать учёбу. Зубрёжка не оставляет детям времени погулять и подурачиться с друзьями. От такой нагрузки у них отсутствует желание чем-то заниматься вообще. Я имею в виду хобби. В свободное время они играют в игры на телефоне или идут в PC-room. Никто не читает книг, не рисует и не играет в футбол. На это просто не остаётся сил. Зубрёжка, кстати, не делает их прям уж умными. Недавно девочка 15ти лет удивилась, когда я сказала, что Солнце это звезда. Неудивительно, что в Корее такой высокий уровень подростковых самоубийств.


Школьные правила

Везде школьная форма, различается деталями и цветом в каждой отдельно взятой школе. На груди всегда нашивка с именем ученика. Отступление от формы (например, надел обычные брюки вместо школьных) карается, обычно незначительно, вроде прописать сто раз после уроков "Я буду соблюдать школьные правила". Оскорбление учителя или драка с одноклассниками карается сильнее - от уборки классов до удара палкой по вытянутым рукам.

Школы обычно имеют 4-5 этажей и лифт для учителей, детям пользоваться лифтом запрещено. Девочкам нельзя красить волосы, ногти и лицо, стрижки (и женские и мужские) строго регламентированы, нельзя делать что-то оригинальное и выделяться из толпы. В общем, помимо канцелярии, школьники могут выделиться только носками, именно поэтому на улицах полно торговцев с тележками, полных милых носков с самыми разными рисунками.


Ну и немного рандомных фото с моего телефона.


1. Любой крупный подарок учителям считается взяткой и наказывается законом. Поэтому родители, которые хотят выразить благодарность, когда ребёнок хорошо сдаёт экзамен, обычно приносят каждому учителю по стаканчику кофе. Дети же обычно дарят сладости. Корейцы говорят "Файтинг!" когда желают моральных сил и выносливости, что-то вроде "Ты справишься!".

2. Очень много тематических вагонов метро и электричек. Этот посвящён какому-то местному персонажу мультфильмов. Станции объявляются голосами героев мультика, а их фигуры рассажены по вагонам.

3. Это был День Святого Валентина. Продавались такие упаковки мандаринок с наклейками в виде глаз и надписей. Можно сделать милую рожицу и подарить тому, кто нравится.

4. В кафе и кофейнях часто стоят настольный футбол и вот такие олдскульные автоматы со старыми играми.

5.  В таких жбанах ферментируется кимчи.

6. Рай для ленивых - зубные щётки с уже выдавленной на них зубной пастой и измельчённые овощи, замороженные кубиками.

7. Ну и виды вокруг, которые я очень люблю.

Всем спасибо за внимание, хейтеров обнимаю, остальных целую.

Задавайте вопросы в комментариях.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
109
Автор поста оценил этот комментарий

Автор, а что же они там учат, что так задрачиваются? В моей программе за 11 лет была и географиюя и химия и физика и 3 языка + русский и математика до интегралов. И еще бы влезло если бы пение с рисованием убрать.

раскрыть ветку (82)
90
Автор поста оценил этот комментарий
В основном упор на английский, математику, social studies и корейский. Корейский сложный очень именно в школе, сотни сочинений и грамматика высокого уровня, которой в жизни не пользуются.
раскрыть ветку (81)
139
Автор поста оценил этот комментарий

Пиздец, тратить 15-18 часов в день на гум. науки, нах так жить. При этом нихуя не знают о других странах и анализировать информацию не могут.

раскрыть ветку (13)
42
Автор поста оценил этот комментарий

чё-та им такой перекос в гуманитарку не мешает ни автомобили, ни хай-тек продвигать...

раскрыть ветку (2)
37
Автор поста оценил этот комментарий
Так это отдельные, мега оплачиваемые инженеры разрабатывают, зачастую не корейцы.
ещё комментарий
ещё комментарии
28
Автор поста оценил этот комментарий
А зачем им английский, если, как я поняла, они и не планируют выезжать за пределы родной страны?
раскрыть ветку (59)
60
Автор поста оценил этот комментарий
Кто сказал?) Они все грезят об Америке, во-первых. Во-вторых, без английского не устроиться на хорошую работу.
раскрыть ветку (40)
65
ОХРАНОТА
Автор поста оценил этот комментарий

Грезят об Америке и ничего не хотят знать о ней? Это как?

раскрыть ветку (38)
71
Автор поста оценил этот комментарий
Ну вот так. "Там лучше жить" и всё. Культура и всё остальное корейцев не волнует при этом.
раскрыть ветку (28)
12
Автор поста оценил этот комментарий
Никто не хочет что бы их дети проходили через учебу в ю Корее , у меня многие кореянки знакомые и бывшие такое говорят.
раскрыть ветку (5)
12
Автор поста оценил этот комментарий

Мой мч из Сеула, 14 лет живет в Канаде. На мои вопросы о том, переехал ли бы опять в Корею, если бы предложили хорошую работу, отвечает только отказом, так как не хочет чтобы его дети учились в Корее. Говорит, у него только отрицательные воспоминания о средней школе.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Можно подписаться на ваш Инстаграм?
0
Автор поста оценил этот комментарий
А почему?
раскрыть ветку (2)
3
Автор поста оценил этот комментарий
У них с middle school с утра до 10 вечера в школе
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Жесть.
У меня была как-то учеба пару недель во вторую смену - та еще хрень, уж лучше в первую с утра.
43
Автор поста оценил этот комментарий
В принципе, у нас также - в Европе и Америке жить лучше и всё тут. Хотя знают о ней с фильмов и картинок в инете
раскрыть ветку (10)
43
Автор поста оценил этот комментарий
И постов на пикабу!
1
Автор поста оценил этот комментарий
ну у нас то хоть что то знают, хоть какие то общие картинки, места, известных людей.
0
Автор поста оценил этот комментарий

У нас скорее "там всё загнивает", причем это тянется уже лет 50 минимум :D

ещё комментарии
1
Автор поста оценил этот комментарий
Кого-то мне это напоминает... :))
И знать певцов и артистов ещё не значит знать жизнь в стране.
раскрыть ветку (10)
Автор поста оценил этот комментарий

Детей в школах матом тоже не учат ругаться, но если в 10 лет ребенок не знает слов матом, он или слепоглухонемой, или имбицил.

ещё комментарии
Автор поста оценил этот комментарий

Так у нас точно так же. Мол, хочу в Европу или США и все, потому что там лучше.

раскрыть ветку (8)
12
ОХРАНОТА
Автор поста оценил этот комментарий

Так только подростки думают. Взрослые люди перестали грезить заграницей после 90-ых. Кто постарше, те прекрасно понимают, что простым работягам везде не особо хорошо. А те, кто работает... ммм... не на рабочей должности, тем и здесь неплохо.

раскрыть ветку (6)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Золотые слова! =) Еще свои пять копеек брошу, в европах вообще все плохо с отпуском, так же почти как в корее.

раскрыть ветку (5)
1
Автор поста оценил этот комментарий
В каких именно Европах плохо с отпуском? Вы уточняйте такие вещи. Потому что в Германии отпуск 28 дней, например, то есть даже длиннее нашего, и его так же как и у нас можно брать целиком или частями.
раскрыть ветку (2)
6
Автор поста оценил этот комментарий

а что это он длиннее нашего? Вас похоже на работе на*бывают, у нас он тоже от 28 дней (28 это минимум может быть и 40 и 180 в зависимости от условий труда, на севере допустим часто встречается отпуск 180 дней.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Видимо это меня клинит, спасибо, что исправили. :)
0
ОХРАНОТА
Автор поста оценил этот комментарий

Для женщин декретного отпуска нет вообще. Просвещённая Эуропа, благословенные Штаты... торжество демократии, мля((

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

ну ювеналка еще... до кучи, чтоб жизнь точно медом не казалась! =)) опустил во двор без присмотра, соседи капнули, ребенка официально забрали... =)) не жизнь, а сказка.

0
Автор поста оценил этот комментарий
А что разве это не так?)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Я просто уточнила, потому что меня смутило, что они совершенно не интересуются культурой,географией и климатическими особенностями других стран, но при этом усиленно учат их язык. Я вот про что. Просто на мой взгляд для того чтобы поехать в другую страну недостаточно только говорить на языке этой страны. А из текста я так поняла, что это единственное
ещё комментарии
23
Автор поста оценил этот комментарий

А на выходе они английский знают ровно так же как русские подростки, т.е. никак, потому что программа изучения языка имитирует обучение, а не даёт его на самом деле, потому что построена на зубрёжке, а не на понимании языка.

раскрыть ветку (6)
22
Автор поста оценил этот комментарий
Согласна. Грамматика у них ещё куда не шла, а говорить они не умеют. Я преподаю Speaking, и перед экзаменами мои уроки отменяют, потому что на экзамене нет раздела, где надо говорить. Они больше упор делают на сдачу теста.
раскрыть ветку (5)
5
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Кстати, о языках.

Не могли бы Вы порекомендовать приличный учебник корейского? Можно на английском или китайском.


И почему в корейском такая беда с числительными? Это доставляет мне боль. :(

раскрыть ветку (3)
14
Автор поста оценил этот комментарий
Могла бы, даже могла бы архив отправить или азам основным поучить. Найди меня ВК, Алёна Квон, г.Пусан, я на аватарке на фоне сакуры.
раскрыть ветку (2)
5
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

감사!

1
Автор поста оценил этот комментарий
Я тоже заинтересован в этом архиве , я только 10 фраз знаю и читать по корейски могу , нужно развиваться
ещё комментарий
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества