76.1K постов44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Прикольно))
В Space Station 13 тоже интересно обыграли эту тему. Там есть "недвижимая палка" (Immovable Rod), которая с огромной скоростью и неостановимо прошивает станцию насквозь, не меняя траектории)
Типа, на самом деле она не двигается, это станция на неё налетела.