Шаверма || Шаурма ?
Мне кажется, тут всё просто: кто в состоянии произнести "девушка" - тот говорит "шаверма".
У кого проблемы с дикцией - произносит "дэушка", и "шаурма". Спорить с ними не надо. Надо посочувствовать.
раскрыть ветку (1)
Я просто противник привнесения в мой родной язык чужеродного произношения. Мне мерзко слышать "жалюзИ". Норм - "жАлюзи". Мне мерзко слышать "дЭУшка", норм - "дЕВУшка".
Возможно, я - неправ. Это моё мнение. Опровергните его, сославшись на словарь Ожегова.