Мне интересно, почему у собаки порода Самоед. И почему название породы не переводится на английский?
раскрыть ветку (1)
Название Самоед произошло от самодийский северных народов, от которых произошли такие народы как ненцы, саамы и другие северные малые народы. Самодийцы использовали этих собак как компаньонов.
Название не переводится на английский язык потому, что название никак не связано со словами сам, еда или что-то подобное. Иначе наверное порода называлась бы selfeater 😃
Немного сумбурно разъяснил, но надеюсь стало чуть понятнее
показать ответы
Мобильная Фотография
7.8K постов1.8K подписчиков
Правила сообщества
Уважайте друг друга.
Уважайте себя.