Рубиновый стержень⁠⁠

Сижу смотрю «Пятый элемент». И, блядь, вот сейчас только доперло.

Руби Род. Вот этот вот.

Ruby Rod – дословно с английского «Рубиновый Стержень»)))

Интересно, есть где такая версия перевода фильма?