Учитывая, что заклинание Stupefy (которое "остолбеней") действует непродолжительное время... Не, плохая идея так склоны укреплять. Годится разве что ловушку кому-нибудь подстроить.
раскрыть ветку (1)
Фраза «снип-снап-снурре, пурре-базелюрре» пришла из датского языка. Ее популяризировал Ганс Христиан Андерсен в сказках «Снежная королева» и «Лён», у Андерсена в оригинале было выражение «Snip-snap-snurre-basellurre».а в русскую культуру перенес Евгений Шварц в своей пьесе «Снежная королева»
раскрыть ветку (1)
Комиксы
75.4K постов44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.