Помогите найти⁠⁠

лет 15 назад смотрел короткий мультик. действующие лица - синие и красный шары, похожие на героев рекламных роликов M&M's. сюжет такой: красный ложится спать, а неподалеку расположен клуб синих, откуда доносится жуткий шум вечеринки. красный звонит туда, его посылают, тогда он берет пистолеты и врывается на мотоцикле в здание и начинает перестрелку с бандой синих. в конце концов более голубоватый хватает диск из магнитофона и бежит на крышу, где происходит перестрелка в стиле матрицы. но красный убивает последнего, кидает диск и пробивает его пулей. кончается мульт тем, что красный ложится спать, и тут как раз звонит будильник.