Почта или продуктовый?⁠⁠

Мать лежит в больнице, попросила купить журнал, ну думаю, что может быть проще. Заехал на почту за ним, а там вот такое на витрине. Спрашиваю у девушки кассира, а где мне купить журнал, раз у вас нет. Она отвечает: "А купите в Атласе (это местный продуктовый)". Там и купил.