12

Почему именно тархун?

Ну вопрос понятен из названия. Рыл в интернете этимологию слова тархун, ничего не нашёл. Может плохо рыл, но в итоге очень интересно, почему все таки тархун? Который эстрагон.

Без рейтинга.

Почему именно тархун?
Автор поста оценил этот комментарий

А что не так с названием? Почему душица, а не орегано? Почему чабрец, когда тимьян, из которого, между прочим, тимол. Обычное название, каких много )

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Привык, что у большинства слов есть этимология. Здесь же получилось "слово происходит от?" дословно

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Турецкая Википедия говорит, что от грузинского названия растения - ტარხუნა

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Вы мой бог! -1 вопрос в моей голове! Спасибо!

1
Автор поста оценил этот комментарий

Тархуни, терхун - давленая трава эстрагона. Думаю, надо спрашивать у тех, для кого родной язык, например  грузинский :) Называют же у нас это полынью, а что означает это слово?

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Сравнивают с лтш. реlаnе "полынь", pelejums (мн.) – то же (М.–Э. 3, 194). Вероятно, связано с *poleti "гореть, пылать" (см. полено, палить)


То есть, хоть что то нашлось, а тут 😭

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

О что нашёл, в Ливии есть город Тархуна. Может оттуда?

0
Автор поста оценил этот комментарий

тур. targun < араб. at-tarhыn

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

А перевод можно? Главное, чтобы не тархун 😏

1
Автор поста оценил этот комментарий

"Знатный запах", "Интересный запах" это если спрашивать турок без знания языка :(
Если кто сожет полностью найти

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

О, интересно. Кстати, вроде как есть похожее арабское слово, если верить всяким там интернетам.

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Тархуни, терхун - давленая трава эстрагона. Думаю, надо спрашивать у тех, для кого родной язык, например  грузинский :) Называют же у нас это полынью, а что означает это слово?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Мне порой интересно, как вообще слова появились. Смотрит чувак на явление возникшее после молнии  в дерево и такой "ого" и потихоньку стало огонь 😝

показать ответы
0
Душнила года
Автор поста оценил этот комментарий

В википедии нужно было посмотреть, «Тархун» (тур. тур. targun < араб. at-tarhыn) — сладкий безалкогольный газированный прохладительный лимонадный напиток изумрудно-зелёного цвета.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Коменты повыше посмотрите, там все сказано. Уж что то, а вики первая вылазит

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества