Перевод - «тюленить»⁠⁠

В шведском языке есть непереводимое слово "prøêbätšyå", которое значит "весь день валяться в кроватке с едой, а вечером вспомнить про дела"