2

ПЕРЕВОД

Серия неровности

Скоро солнце объявит подъём.
Неуёмной энергии тренер.
До команды упрячусь под лён.
Разбирать соловьиные трели.
Приблизительный их перевод:
Я люблю тебя. — Я тебя тоже.
Где-то кошка гнусаво ревёт:
Я люблю, вот и ты меня должен!
Различаемы рыки собак:
Я люблю тебя, сука! — Сам сука!
Смирно рифму тяну изо лба
И пишу на экране "Самсунга".
В речке лопаются пузыри.
С ветром воздух несётся до окон.
В нём, помимо зачатков зари,
Рыбий голос: люблю тебя, окунь.

Раздаётся команда: вставай.
С ней и звуки ночные сгорели.
Солнце строгое, как постовой.
Надо всё записать поскорее.

Сообщество поэтов

18.4K постов4.9K подписчика

Правила сообщества

Строгих правил нет. Просто старайтесь вести себя достойно. Нецензурная лексика в стихотворных произведениях не запрещена, но не должна становиться самоцелью.

Сообщество создается для представления собственных произведений, но не возбраняется выкладывать и стихи известных авторов.

Публикующие свои стихи авторы должны быть готовы ко всевозможной критике. В постах не допускаются ссылки на сторонние ресурсы.

Авторы, с тонкой душевной организацией, не желающие критики должны ставить #без критики. Критика в таких постах запрещена и будет караться баном.

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества