А три богатыря почему 3шт? Ведь тогда 9 человек получается, если указано 3 богатыря в накладной, значит они должны считаться одной единицей.
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)
Есть сразу два) здесь не могу дать прямую ссылку, к сожалению. Но все они есть в описании группы ВК.
А Гвидон с матерью царицей считаются релокантами или эмигрантами со сменой ПМЖ и соответствующим убыванием? Или они депортированные по указу властей?
раскрыть ветку (1)
Хмм.. 🤔 если о. Буян расположен в акватории Тридесятого, то формально это может быть даже внутренняя миграция экстремальным трансфером))
показать ответы
Комиксы
75.7K поста44.6K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.