Ответ на пост «Метро в Токио»⁠⁠1

Главный недостаток японского метро - что на одну и ту же платформу может приехать поезд совсем разного маршрута. А на маленьком табло большую часть времени написано по-японски и только конечная станция данного поезда.

Надо улучить момент, когда на табло написано по-английски, знать на зубок какая конечная станция у нужного тебе маршрута и быстро принять решение - садиться в поезд или нет. А кругом толпы, никто тебя ждать не будет.

Дико нервирует.

А уж на жд вокзале - даже если говорить по-японски - никто вообще не знает, на какой платформе какой поезд - но ответить "не знаю" стыдно, потому японцы говорят разное, берут ответ с потолка.

В Корее ещё веселее - у тебя может быть правильный билет на электричку, с правильной датой, там правильно написано откуда и куда - но не на тот поезд.

И тебе вежливо скажут - ваш поезд через 5 минут, выходите на ближайшей станции и ждите следующего точно такого же поезда (хотя и в этом поезде билеты без мест и свободных мест полно).