One more meme⁠⁠

ПЕРЕВОД
*табличка 1*
скрытое оружие не допускается

*табличка 2*
неразрывное оружие не допускается

Что черт возьми здесь произошло?