Один я среди вас русский!

Расскажу вам одну забавную историю, которую мне рассказал отец моей очень хорошей подруги.

Так вот, он военный. И рассказывал историю
Которая произашла с ним в молодости. Его как офицера перевели в Казахстан и назначали командиром части. Приехав туда, он понял, что на русском языке никто не разговаривал,кроме одного сержанта. Ну, и вышло так, что он назначил его своим переводчиком. И вот , в один день, когда нужно было выйти на построение и выполнить пару указаний, он попросил того самого сержанта перевести всей роте, на что они никак не отреагировали. После еще нескольких попыток, тот самый сержант выдал фразу, которую он запомнил на всю жизнь. Будучи сам из Казахстана, он сказал:
"Чурки бл@ть, один среди вас русский. Нихрена не понимаете!)