О планах и задумках
Вопрос всем потенциально заинтересованным, а так же лично @murreyowl, , @Rosa256, , @a.mercury.
Есть у меня задумка: Я подумываю: а не написать мне ли несколько постов по китайским легендам и фольклору для всех заинтересованных лиц. Особенно для фанатов и, особенно, переводчиков китайских книжек, комиксов и сериалов, затрагивающих фентезийную тематику (читай весь жанр сянься и часть уся), в первую очередь, конечно же на тему сверхъестественных существ, которых принято называть в переводах демонами. Написать серьезно, а не как маленькую заметку, накорябанную под литр пивасика, уточнив все переводы и термины (в прошлой было много неточностей). Это напряжно, но я могу это сделать.
Вопрос же такой: вкючать ли в обзор китайских сверхъестественных существ богов и духов, связанных с Небом, Землей, Загробным Судом и Адом, а так же собственно сяней, включая их возможную судьбу по окончании культивации? Тогда обзор получится более всеобъемлющим, но серия станет куда больше, что не всем понравится...
Спроси Пикабу
6.6K постов6.1K подписчиков
Правила сообщества
Подпишись на наше сообщество, если тебе понравилась публикация. Или добавь нас в игнор, если нет.
Правила:
1. Задавая вопрос в посте, используйте открытые вопросы (те, которые не предполагают коротких ответов «Да/Нет»)
2. Создавая пост-ответ, убедись, что делаешь это ответом, иначе нам придется вынести пост за несоответствие тематике соо.
3. Подборкам, созданным на основе вопросов пользователей, тут самое место.
4. Посты с призывами поделиться историей, цифрами (пример), картинками, рекомендациями, тоже относятся к тематике соо (если будет перегиб, то пересмотрим данный пункт).
4. В сообществе не место для политики и вопросам по сайту/модерации. Для этого есть профильные сообщества.
5. Не допускаются оскорбления авторов только за наличие вопроса.
6. В сообществе допускается размещение подборок из ответов на вопросы в других постах или постах самого сообщества, только убедитесь, что до вас этого никто не сделал.
7. Предложения по доработке правил и направлению развития сообщества принимаются 24/7.