Сегодня я хочу отдать дань памяти любимому сэру Терри Пратчетту и запилю комикс по мотивам.
Итак, капрал Шнобби Шноббс, который любит пить, курить, воровать, пинать людей (лежачих) и с высокой долей вероятности является человеческим существом.
Автор рисунка: https://vk.com/darilic_comics
76.3K поста44.6K подписчиков
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
О его принадлежности к роду человеческому даже Смерть в одной из книг сомневался.