Нужна сила языковедов⁠⁠

О великая сила пикабу, прошу помогите с переводом на пиале.

Взамен могу следующий пост составить о пиалах, что это и зачем.