Не репликант ли ты часом?
Название произведения? Это полный текст? Ссылка на полный текст?
Да и объяснение "шутки" в комментах не помешало бы.
раскрыть ветку (1)
Владимир Набоков Бледный огонь. Объяснить шутку не могу ибо судя по всему я репликант