Не делайте так как я

Почему мы не можем заговорить на иностранном языке?
Замечали такое, учишь, учишь язык, а пробка все не вылетает. Пишешь лекции, начинаешь что-то понимать, а завтра новая информация перекрывает старую. И ты все также молчишь как партизан.
Проанализировав первый триместр изучения корейского языка, я вывела пять пунктов, которые ни как не продвинут вас в том, чтобы начать говорить. Да, вы будете писать и читать, но не говорить.
Что точно не надо делать когда вы начинаете изучать иностранный язык и хотите на нем заговорить:
• не зубрить
• не писать
• не читать
• не пытаться понимать на слух
• не заставлять себя
Пожалуй остановлюсь на последнем пункте, когда надо, а не хочется.
В каждом деле нужна позитивная мотивация. Что нас заставляет рано утром проснуться и ехать в горы, наше огромное желание получить кайф от общения с природой.
Драйв от спуска с горы. Поймайте эту нотку и только на позитиве изучайте язык.
Заговорить на иностранном языке это как овладеть техникой катания на лыжах. Без базы не получишь того ощущения кайфа, когда на скорости спускаешься с горы.
А что важно когда ты идёшь в поход в горы это единомышленники, которые также любят преодолевать вершины и саму красоту гор.
Чтобы веселее учить, соберите вокруг себя единомышленников. Важны те, кто также заряжен позитивом. Не берите в компанию тех, кто скажет вам что зря вы идете в горы, там нет ничего интересного и много опасностей.

Что, до сих пор учишь язык и надеешься заговорить на нём, делая ненавистные переводы? И сколько ты будешь переписывать по несколько раз предложения из учебников?

Замотивировали себя, дальше что делать?
Люди, попадая в языковую среду быстро учатся говорить, при этом не зная ни букв ни грамматики, а ты все учишь, но так и не заговоришь.

Оказывается теорема проста чтобы говорить на языке, надо говорить. Всё.

Не делайте так как я

Корея

284 поста1.3K подписчиков

Правила сообщества

Нельзя:

1) Оскорблять и унижать участников сообщества.

2) Разжигать конфликты на почве расовой, национальной принадлежности и т.д.


Не рекомендуется:


1) Бездумно копировать статьи из Википедии или со сторонних ресурсов. Мы за обработку, анализ и дополнение информации личным взглядом автора.

2) Чрезмерная политизированность


Можно и нужно:
1) Делиться опытом и общаться
2) Дискутировать и обсуждать посты

3) Конструктивно критиковать автора (если только он не просит не критиковать :)

Ну и, конечно, соблюдайте общие правила Пикабу.

2
Автор поста оценил этот комментарий

Касаемо себя - у меня сильная зрительная память. На слух - вообще не запоминаю информацию.

Когда пишу (особенно по-английски), слово светится в голове печатным шрифтом.

Пишу идеально грамотно))

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
А можно вас спросить, а вы разговариваете на языке? Я тоже грамотно по-английски могу написать, но говорить так и не научилась.
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Зависит от настроения (я - Весы), когда трезвый.

Но стоит выпить коньяка, говорю свободно))

Как-то однажды в такси, везя сына с кружка (приняв при этом грамм 150 коньячку), так разговорился с водителем-таджиком по-таджикски, что у сына случился культурный шок.

Если что, я русский, живу в Петербурге, дети и жена родились здесь, а я учил таджикский в школе и немного в институте; последний раз был в Средней Азии 26 лет назад))

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Да, мы русскоязычные умеем барьеры убирать чисто по-русски👍😀
1
электрические сны
Автор поста оценил этот комментарий

Ага, а еще проблема большая будет что-то читать, потому как слышится и пишется сильно по разному, да и вообще несколько слов сливается вместе. Я конечно в корейский совсем не могу, сужу по английскому.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
В корейском также. Есть слова одинаковые совершенно по звучанию, лишь по контексту можно понять какое слово. В Корее я заметила не парятся над грамматикой, но говорят все отлично, молодёжь и старики разговаривают свободно на английском.
0
sub animus ire
Автор поста оценил этот комментарий
Что точно не надо делать когда вы начинаете изучать иностранный язык и хотите на нем заговорить:
• не зубрить
• не писать
• не читать
• не пытаться понимать на слух
• не заставлять себя

Вы бы с русским сначала разобрались бы... "Не надо не зубрить" = "Надо зубрить", "Не надо не заставлять себя" = "Надо заставлять себя".

Я в итоге так и не понял, вы так витиевато выражаетесь или сами не поняли, что написали противоположное тому, что имели в виду.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Да, вы правы, везде сплошная математика. Я тоже об этом думала, но если посмотреть на это с точки зрения усиления эффекта и акцента на частице не.
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
Ага, а потом такие говоруны только себя и понимают. Хау мач воч? Ту воч! Соу мач?
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
А вот основа языка как раз предполагает, что вы с фонетикой подружились. На начальном этапе наоборот даже необходимо выучить алфавит, транскрипцию и соответственно звучание букв. На это можно потратить день, а потом отрабатывать навык разговора. У нас же у всех одна цель изучения языка - говорить. Еще такой нюанс который мешает русскоговорящим говорить на других языках, мы сразу хотим говорить правильно, сидит в нас такой червячок. Мне нравится принцип преподавания корейских учителей. Вас никто не будет поправлять, если вы говорите не правильно, это помогает снять барьер и обрести уверенность.
2
Автор поста оценил этот комментарий
Подытоживая: чтобы изучить язык, не надо изучать его, лол.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Чтобы на языке говорить надо говорить. Вот когда поймешь это, то уже и подход другой и легче становится.
показать ответы
4
Автор поста оценил этот комментарий

Ой бляяя что за ебанутые советы, по 10 постов в день эту ересь читаешь.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
А зачем вы их тогда читаете если они вам пользы не приносят. Пост написан для тех кто хочет научиться разговаривать на иностранном языке

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества