Говноозвучка блядь, ебал я в рот этого узвучальщика или хуй его кто знает гавно ебаное, один мат блядь.
раскрыть ветку (1)
Чувак. Если ты такая неженка, стоит тег "мат". Почему он у тебя в игноре - хороший вопрос, жаль риторический.
Всем душнилам, флудящим однотипные комментарии "без озвучки было лучше", стоит понять, что сравнивать оригинальный мульт и мульт озвученный, как говорится, "в лоб" - абсолютно некорректно.
С момента наложения альтернативной звуковой дорожки на видеоряд детского мультфильма, он становится самостоятельным творением. Да - не оригинальным, да - грубым, но ключевое значение - самостоятельным!
Странно видеть такие проявления в обществе, переполненного кинематографом и литературой по типу "мультивселенных" или ремейков с полным переосмыслением оригинала. Условно говоря, не нравится вам мрачный Бэтмен Патинсонна - смотрите на соски Китона! И т.д. примеров можно накопать тонну.
[К слову, фанатам оригинальной мультипликации @concorde35 дал ссылку. Смотрите и обмазывайтесь]
Вернемся к нашим баранам. С озвучкой - шедеврально! Это ни в коем случае не тот случай, где нашёлся "человек из 90х, добавил мата и бьётся в быдлячей истерике, привизгивая от счастья". Не стоит глубоко копать, чтобы понять насколько успешно пропитан иронией случай, показанный в мульте.
Двое "гениев" расчета делая ремонт в ванной, допустили оплошность и пытаются из неё выкрутиться. Озвучка добавляет колорита не только к самим "специалистам" (маргиналам), но и к их профессионализму. И, не изменяя своему стилю, работяги "исправляют" свои грехи. ШЕДЕВР!
Избавь озвучку от мата и она становится не то чтобы скучной, скорее бесполезной. Проще тогда смотреть коммерческую рекламу фирмы, занимающейся ремонтами, там хоть картинка красивая.
Душнилам желаю посмотреть документалок с Дроздовым (легендарный дед). Всём счастливчикам, обладающим критическим мышлением - пересмотреть документалку про медоеда)
С момента наложения альтернативной звуковой дорожки на видеоряд детского мультфильма, он становится самостоятельным творением. Да - не оригинальным, да - грубым, но ключевое значение - самостоятельным!
Странно видеть такие проявления в обществе, переполненного кинематографом и литературой по типу "мультивселенных" или ремейков с полным переосмыслением оригинала. Условно говоря, не нравится вам мрачный Бэтмен Патинсонна - смотрите на соски Китона! И т.д. примеров можно накопать тонну.
[К слову, фанатам оригинальной мультипликации @concorde35 дал ссылку. Смотрите и обмазывайтесь]
Вернемся к нашим баранам. С озвучкой - шедеврально! Это ни в коем случае не тот случай, где нашёлся "человек из 90х, добавил мата и бьётся в быдлячей истерике, привизгивая от счастья". Не стоит глубоко копать, чтобы понять насколько успешно пропитан иронией случай, показанный в мульте.
Двое "гениев" расчета делая ремонт в ванной, допустили оплошность и пытаются из неё выкрутиться. Озвучка добавляет колорита не только к самим "специалистам" (маргиналам), но и к их профессионализму. И, не изменяя своему стилю, работяги "исправляют" свои грехи. ШЕДЕВР!
Избавь озвучку от мата и она становится не то чтобы скучной, скорее бесполезной. Проще тогда смотреть коммерческую рекламу фирмы, занимающейся ремонтами, там хоть картинка красивая.
Душнилам желаю посмотреть документалок с Дроздовым (легендарный дед). Всём счастливчикам, обладающим критическим мышлением - пересмотреть документалку про медоеда)
раскрыть ветку (1)
