Лето в загробном мире
**********
**********
Переведено C-lover 🍀
Все выпуски комикса с самого первого: https://acomics.ru/~Death-and-the-Maiden/1
А почему она тусит со скелетом, монстрой Франкенштейна и говоящим котом и при этом обгорает синим?
раскрыть ветку (1)
короче, когда-то давно я проебала начать выкладывать эту серию с самого начала на пикабу, и кто-то начал кусками вкидывать за меня, а я и забила, и выкладывала только единичные, оторванные от сюжета.
в общем, завязка условной сюжетной линии всего комикса (хотя он стриповый, и конкретного сюжета в нем нет): девушку с короткими волосами сбил автобус, когда она переходила дорогу и пялилась в телефон. она попала в загробный мир. там встретила скелета-смерть. это основные персонажи всей серии. недавно была мини-арка, когда девушка попросилась в мир живых посмотреть, как поживает её соседка по комнате, случайно со Смертью её напугали - и она умерла тоже, вот эта синеватая. теперь она изредка тоже появляется как постоянный доп.персонаж. а из-за того, что выпусков комикса в сумме уже 162, я чувствую некоторый дискомфорт от мысли, а надо ли выкладывать это всё с самого начала.
возможно я тупанула, и надо просто прикрепить ссылку на все переведенные выпуски в хронологическом порядке. щас добавлю в пост.
https://acomics.ru/~Death-and-the-Maiden/1
показать ответы
Комиксы
71.4K пост44.3K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.