kinja
Я тут пересмотрела Властелин Колец и пришла к выводу, что хуже хобитта зверя нет. Эта тварь как раз на том уровне, где удобно выпускать кишки или лишать наследства, бегает быстро и тихо, жрет много, пролезет в любую дырку от жопы и выживет там, где лягут прочие. А уж как они метают камни и объебывают рептилоидов... маленькая мохноногая смерть. Однозначно, к хоббиту лезть не стоит, как и обижаться на сие прозвание.
раскрыть ветку
Комиксы
77K постов44.7K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.