350

Кто так составляет тесты для дистанционного обучения??!!

Здравствуйте, друзья! Я репетитор по школьной программе, занимаюсь со школьниками. Сейчас у нас трудное время и заниматься приходится удаленно. Ребята учатся дистанционно. Одна девочка попросила у меня помощи в выполнении теста 4-ого класса по английскому языку. Я конечно помогла.... И мы получили "2"!!!!! Я впала в глубокую депрессию, а потом вчиталась...., нашла, где у них ответы. Вот что оказалось....

Такого я не видела нигде! Ошибка на ошибке, фактические, орфографические, прочие ошибки и несостыковки! Но ведь это для детей! Они получают "2"!!!! Система оценивается автоматически!!!

Я-то свою двойку переживу, а девчуля-отличница?...

Не смогла промолчать, сняла видео. Вот, выкладываю...

Напишите, как справляетесь, у вас есть такое же безобразие, или "повезло" только избранным?...

21
Автор поста оценил этот комментарий

Я помню, в 7 или 8 классе на информатике написал "тест", еще на Бейсике: надо было напечатать ответ на вопрос. Текстовый ответ. Потом этот ответ побуквенно сравнивался с "правильным" (то есть, задуманным мной). Только если все буквы совпадали, баллы за вопрос начислялись. Как вы можете догадаться, если (случайно) поставить в начале пробел, это было бы ноль баллов. Строчных букв в той системе, если не ошибаюсь, не было, что чуть-чуть облегчало задачу. Но большой разницы это не делало.

Вот к чему я разоткровенничался? Уже 2020 год, программирование ушло вперёд семимильными шагами, и, что касается внешнего вида, так оно и есть. Но логика критериев зачета, похоже, такая же, как у меня тогда.

Кстати, они там действительно принимают маму, именно как "mum"? Не "mother", не "mom"...

раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий

Именно так! Слово "mother" было неправильно!!! Просто мне пришлось урезать видео до 3-х минут. А половину я не выложила, только самое удивительное... Хотя про маму, как Вам? Лично я (лингвист по образованию) в шоке до сих пор...

показать ответы
8
Автор поста оценил этот комментарий

всмысле полный и краткий. уж простите простого обывателя, но разве didn't и did not не эквивалентны? Это же простое сокращение.

раскрыть ветку (1)
11
Автор поста оценил этот комментарий

Да абсолютно эквивалентны! В том-то все и дело. Можно и так и так, просто можно с апострофом, а можно без. Это и есть краткая и полная формы. Но в тесте как будто нет полной формы (did not), это у них неправильно! Вот о чем речь! А то, что они (эти два отрицания) абсолютно одинаковые, Вы совершенно правы!

23
Автор поста оценил этот комментарий

Елена Владимировна, там где вы о did not и didn't говорите: может проблема в том, что вы забыли смысловые глаголы, когда делали отрицательную форму предложений?

раскрыть ветку (1)
14
Автор поста оценил этот комментарий

В том-то все и дело, друг! Мне пришлось видео урезать немного, там более подробно я рассказываю, способов отрицания ведь два: полный и краткий. А в ответах теста был выбран только один, который краткий. А полный браковался как неправильный((( если еще будут мысли, пишите, потому что это не все ошибки, там еще добрая половина осталась, может, действительно, я что-то упустила...

показать ответы
61
Автор поста оценил этот комментарий

25 лет назад у нас в школе был учебник с текстами, набранными одним из самых корявых шрифтов - Georgia. Спасибо, конечно, что не Comic Sans. Наш преподаватель, переводчик ООН на пенсии, постоянно извинялся за создателей учебника, ему было стыдно за них: до 12 опечаток на одной странице. Потом он придумал весёлую игру: мы искали опечатки и получали за них пятёрки. Креативнейший мужик был!

раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий

А меня так папа тренировал)))) Профессор он у меня был......про креатив согласна)))

10
Автор поста оценил этот комментарий
Бедные ученики конечно. Столько налажали составители только в одном задании. Уверен, такой радости в других заданиях тоже хватает.

Автор, "запятая наверху" называется апостроф, если что )
раскрыть ветку (1)
14
Автор поста оценил этот комментарий

Друг, я знаю, спасибо))) я видео составляла для других мамочек, они не все знают про апостроф)))))) надо было попроще как-то.....))))

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ну "mother" так то не "мама"(. А mum и mom - просто AE и BE, и об этом обычно говорится где-то или в самих уроках есть пример употребления. Аналогично со всякими colour\color

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Тоже верно, дело даже не в грамматике или орфографии, а в общем подходе к обучению детей...

Автор поста оценил этот комментарий

При всем уважении к знанию материала, от вашего произношения вянут уши :(

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

А я, мой друг, не претендую)))) человеку, не живущему в стране изучаемого языка, довольно трудно добиться правильного произношения, потом американцы, например, не жаловались))) а с англичанами как-то пока не удалось пересечься)))

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Ну я свой четвертый класс учу употреблять именно краткую форму, чтобы потом не нужно было переучивать.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Я, кстати, тоже. Согласна))) Но наличие полной формы мы (коллеги)))) отрицать не будем...Она ведь существует! А с Вами я полностью согласна!

0
Автор поста оценил этот комментарий

Ну если уж вникать в детали, то с эквивалентностью полной и краткой формы можно все-таки поспорить. С точки зрения грамматики - эквивалентны, а вот с точки зрения стилистики - нет. При учёте, что текст informal правильным с точки зрения стилистики будет именно краткая форма. Собственно, если посмотреть многие современные аутентичные учебники начальных уровней, то там четко прослеживается тенденция к тому, что полные формы вообще изучаются чисто формально и в текстах и упражнениях не используются. Опять же, использование полной формы в отрицании чаще всего успользуется как усиление, если речь идёт о разговорной речи.
Это, конечно, не отменяет тотальной кривизны платформ, которые практически на коленке сделаны.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Да-да, Вы правы, но речь в данном случае идет о четвертом классе...

показать ответы
4
Автор поста оценил этот комментарий
А вы первый раз в России?) Если вы сделаете крутой продукт, и при этом не входите в круги олигархов, то ваш продукт в лучшем случае не купят(запретят гос учреждениям его закупать, по тендеру вы не пройдете, ибо критерии отбора там пишут под конкретного поставщика), в худшем отожмут. Привет Паше Дурову.
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Это ужас какой-то! Если это так и есть, то беда у нас((((

6
Любитель лисьих ушек
Автор поста оценил этот комментарий
Сам эти тесты через силу прохожу, 10 класс. Показало 8 ошибок из 14 заданий, а после проверки оказалось, что из этих восьми только две (!)-настоящие ошибки.
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

А поставили Вам что??? Учитель свою оценку, или программа - свою? Ведь учитель же знает Ваш уровень, не дал он Вас в обиду???

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

Так составителям или мамочкам?


В задании past simple у вас не стоят сами глаголы, хотя задание подразумевает это, по типу: did not eat, но не суть, косяк системы.


Там же есть форма - "сообщить об ошибках в уроке"

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Да-да, есть такая форма, я на нее честно нажимала, но после этого меня выкидывало с сайта(((( Я бы никакое видео не снимала, если бы у меня получилось "сообщить об ошибке"! Мы все люди, все ошибаются!!! Но шансов исправить что-нибудь у меня не было!!! Теперь про мамочек: они меня попросили разобрать этот тест, а в процессе разбора я "накалилась" и к моменту съемок уже обращалась и к тем, и к другим)))))

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

Уволить нахер таких жопоруких недосоставителей тестов. Как такие тесты вообще ввели в эксплуатацию, уму непостижимо.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Я когда разобралась, у меня волосы дыбом встали! Везде!!!!! Про ж....руких - полностью согласна!

5
Автор поста оценил этот комментарий
Это для живого человека они эквивалентны, а для машины это совершенно разные и никак между собой не связанные наборы символов. И если в коде не прописано определять правильными только один вариант ответа, а не несколько, то и будет такая фигня.
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

А это, кстати, многое проясняет)))))))

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
Пффф. Вы ещё родную литературу в 5 классе не делали. Из трёх вопросов ответить можно на один. Остальные вопросы и ответы из области наркоманских фантазий.
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

А оценки? Учителя у Вас как себя вели? Вот в нашей школе, откуда дети ко мне ходят заниматься, учителя самоустранились, что "ЯКЛАСС" поставил, то они в эл. дневнике и записывают(((( А у Вас так же?

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Вам спасибо за пост :) да, лингвист, правда работаю совсем в другой сфере. Когда училась, мечтала, что стану педагогом, но вот эта вся система и, конечно, предлагаемая зарплата заставили пойти по иной стезе.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

У нас с Вами похожие истории: сначала - переводчик, всегда - репетитор (довольно "широкого профиля"), тоже мечтала, и даже пыталась, работать в школе... В итоге все-таки репетитор))) Спасибо Вам, славный лингвист, за теплые слова!)))

0
Автор поста оценил этот комментарий

Здесь есть вариативность, это же язык, живое явление :) в любом случае, я считаю, что подобные языковые тесты это мрак. Я могу понять варианты с подставлением глаголов в верной форме, парадигм склонения местоимений и т.д., но вот такое - это же убийство у детей не только желания учить язык, но и смелости говорить на нем тоже.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Вы лингвист??? Вот прямо своего человека услышала)))) И про отбитое желание, и про вариативность...Только в школе, похоже, этих слов и понятий уже давно никто не учитывает...Спасибо за такой "вкусный" комментарий)))

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

There WERE a lot of animals. Really? Ещё одна ошибка.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Вот-вот, пришлось резать ролик, это тоже было((((((

0
Автор поста оценил этот комментарий

Пфф, у нас в мед.универе так же: хочешь хороший балл - выбирай в тесте неправильный ответ, ДО...

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Вот сейчас мы, ваши будущие пациенты, надеемся, что вы все-таки пошутили)))))

0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Все хорошо, просто ностальгия)))

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Понимаю.... У меня тоже будет ностальгия, на 9-ое мы наметили...

0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Девчуле-отличнице стоило бы объяснить, что эти циферки ни на что не влияют, кроме эго.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Я так всегда с ребятами и поступаю... главное, что в голове... Но это маленькая девочка, 9 лет, ей трудновато быстро смириться с тем, что из-за странных, не всегда адекватных людей она получила не то, к чему стремилась...Я, например, в свои 46 абсолютно спокойно отношусь к халатности, невнимательности, хамству и т. д. Но этот навык приходит с опытом, а она пока маленькая...)))

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
Интересное видео. Захватывающее. Особенно там где про исправляйте. Так Вы все таки для мамочек его записывали или для разработчиков? 🙂
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Да там и про мамочек, и про детей, и про разработчиков, я такая возмущенная была, что у меня никто не был забыт... и ничто не было забыто....

0
Автор поста оценил этот комментарий
Да все нормально. Просто учительница почти 2 недели меняла "правила игры", и мы пытались приспособиться. То почта не ушла, она письмо не увидела - двойка. То оказывается нужно при выполнении устного ДЗ записать дату в тетради. Бардак без снисхождения к детям :)
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Вот и я про это же... Ни снисхождения, ни сострадания...

1
Автор поста оценил этот комментарий

Не только в этом дело, хотя и в этом тоже: варианты, как тот же did not/did’t или kickboxing/kick boxing, не рассматриваются. А про learnt, который уже сто лет допустим как learned, редакция даже не слышала и отправила меня учить матчасть) Там ещё и чисто технические ошибки: опечатки, как у автора поста с we/be, или в ответ хотят какой-нибудь didn’t go, a само слово go уже в предложении напечатано...


На самом деле, ЯКласс - это ещё одна из самых лучших платформ. Вот «Российская электронная школа», которую везде рекламируют и про которую говорит автор, и наша питерская платформа ДО2, созданная специально в связи сложившейся ситуацией, - вот где настоящий мрак((

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Да-да-да! Там мрак, подтверждаю, мы там тоже делали((((

6
Автор поста оценил этот комментарий

Не, выше имеют в виду, что вы забыли eat в "he did not eat yesterday", у вас там написано просто "he did not yesterday"

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Я поняла))) акцент не на этом, а на том, что они отменили существование "did not" как такового...

1
Автор поста оценил этот комментарий

После прохождения кривого теста, все скриншоты мои дети отправляют учителям.

И проблем нет никаких. Учителя признают ошибку в тесте и правильный ответ ребенка.

Оценки выставляют соответственно нормальные.

к чему эта травля непонятно кого? и возмущения на составителей? в бумаге тоже много ошибок и опечаток встречается.

я вообще радуюсь, когда мои дети находят эти ошибки. значит не тупые :)

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Вы, конечно, правы насчет развития логического мышления)))) Я вообще-то человек крайне мирный, сижу себе на даче, репетиторством тихонечко занимаюсь, обучающие ролики для ребят выкладываю)))) Но когда моей умничке-ученице ставят "2" - не сдержалась... Хотелось узнать, так ли у других людей. Увидела - так((( Зато пару советов я нашла, как поступать в подобных ситуациях. Так что Вы не подумайте, я не злой человек... Просто зацепило такое наплевательское отношение к детям...

0
Автор поста оценил этот комментарий
У нас по разному. Наша отличница начала 4 четверть по литературе так: 2, 3, 3.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ужас! Я бы с ума сошла(((((( Я Вам искренне сочувствую...

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

Они видимо сами английского не знают

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Очень похоже на то...

3
Автор поста оценил этот комментарий

Вот еще вопросы - про семью, там в оригинале "Вчера ВСЯ моя семья...", я бы пререводила "All my family...", полагаю, это тоже было бы ошибкой? И по поводу обстоятельства времени - оно везде выносится в конец предложения, но ведь существует и вариант с таким обстоятельством в начале предложения, или это не изучается в этот период времени в школе?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Вы абсолютно правы, там есть только один "выстрел"! Никакой самодеятельности! Я для самоуспокоения несколько вариантов вводила (все правильные 100%, у меня диплом лингвиста), Да, это было бы ошибкой...а про то, что изучается и как в отношении иностранных языков в наших школах - я даже говорить об этом не могу... Меня в институте учили чему-то другому, видимо...

3
Автор поста оценил этот комментарий

И такой вариант возможен, они оба правильные. Вот носитель языка отвечает на другой вопрос, но суть ясна: "All my family" is correct; "My all family" is not. You might be confusing it with "My whole/entire family", which would be correct.It's similar to other phrases: "All the children", not "The all children", for example."

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Про это я вообще молчу! Дело было именно в том, что в задании в конце предложения был "!", и когда мы его поставили в конце нашего перевода - оказалось, что "!" неправильно ставить!!! У них в задании он был, а в ответ они его вбить забыли!!! 

0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Услышав строгое слово "исправляйте", я будто бы окунулся в школьные годы :))))

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Так я и есть, учитель, мой друг))) Извините, если напугала...была очень зла((()))))

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

запятая наверху..

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Я делала видео для мамочек, живу на даче, в поселке, надо было максимально упростить.... Побоялась, что "апостроф" поймут не все... А про четвероклассников вообще промолчу, эти бы, зайки, точно бы не поняли...

5
Автор поста оценил этот комментарий

Не знаю, учитывает ли тест форму "didn't", но, судя по видео, там самих глаголов (eat, go, see и т.д.) в ответах не хватает. "He did not at the party last night" - это не предложение.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Он только ее и учитывает, а "did not" рассматривает, как неправильный!

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Хотела задать тот же вопрос.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

К сожалению, дело не в этом. Ведь можно и did not, но они этот вариант считают неправильным, и это не зависит от контекста! Вообще никак!!!

2
Автор поста оценил этот комментарий
Нам дали тесты по физике. Там 10 вопросов, и все из них - решение задачи на определенную тему: квантовая физика или оптика. И просто пустое поле для заполнения. На тест 30 минут. Итог - никто не сдал.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

А когда никто не сдал, учителя что поставили в эл. дневники??? Нам - "2"!!!

показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества