Кругом враги⁠⁠

После того, как агрессивный взрослый самец загнал его в водоём, молодой водяной козёл оказывается в ещё большей опасности, когда его хватает крокодил. В отчаянной борьбе за выживание юный самец чудесным образом вырывается на свободу. Но как только он достигает берега, самец-соперник поджидает его и снова заставляет вернуться в воду, прямо в пасть рептилии. Удастся ли детёнышу сбежать во второй раз?

Дикая природа Африки.