Автор: Read/Wereshiba (Twitter)
Перевод мой (частично вольный)
Эти три картинки я перевёл ещё 30 декабря 2020 года... И забыл про них напрочь. Сейчас я решил вновь заняться переводом (тем более за это время накопился материал) и наткнулся у себя в папке на эти уже готовые. штош ._.
77K поста44.7K подписчиков
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
глупый вопрос: а с "beastars" оно как-нибудь пересекается?