Какая разница? Заходите!
Эту историю рассказала моя мама. Было это в советское время.
Записалась она на протезирование зубов. Сделали слепок, потом приезжала на примерку и вот последнее посещение. Приехала она в поликлинику, сидит ждёт когда вызовут. Все места на лавочках в коридоре заняты. Через какое-то время выглядывает медсестра, смотрит на неё и говорит: Голованова - заходите. Народ переглянулся, сидят дальше. Опять выглядывает медсестра, смотрит на мать и говорит: " Я же сказала, Голованова, заходите". Опять все сидят. В третий раз выглядывает медсестра, смотрит на мать и уже раздраженно говорит: Голованова, и долго еще мы вас ждать будем?"
- Я не Голованова, я - Башкирова.
- Ой, ну какая разница, Голованова или Башкирова. Одно и тоже. Заходите. Я вам говорю.
"Баш" по-башкирски - голова. Башкиры поправьте, если не прав