Ищу рассказ⁠⁠

Как то в 90е прочитал в сборнике или журнале рассказ про встречу трех цивилизаций, найти не получается, поэтому сгенерировал смысл в ии, может кто подскажет оригинал и автора.

Первая встреча

Космический крейсер «Эклипс» вышел на орбиту неизвестной планеты в системе Бета-7. Капитан Ричардсон принял решение о высадке разведывательного отряда. Планета казалась необитаемой — никаких признаков разумной жизни, только буйная растительность и причудливые формы рельефа.

Десантный модуль опустился в обширной долине. Шесть бойцов в тяжёлых скафандрах осторожно продвигались вперёд, держа оружие наготове. Их внимание привлёк странный шум впереди — похоже, там находился ещё один отряд.

Из-за деревьев показались фигуры в серебристых костюмах. Они двигались медленно и осторожно, держа в руках непонятные устройства. Обе стороны замерли, оценивая ситуацию. Земные разведчики были уверены, что столкнулись с примитивными туземцами, как и их оппоненты.

После недолгой демонстрации дружелюбия обе группы решили обменяться подарками. Земные разведчики предложили металлические безделушки, а их «собратья по разуму» — яркие кристаллы неизвестного происхождения. Обмен прошёл успешно, и стороны разошлись, довольные собой.

На обратном пути земные разведчики заметили забавных пушистых существ, напоминающих земных енотов. Они решили поймать парочку для изучения. Их соперники сделали то же самое с похожими созданиями.

Только вернувшись на корабли, обе экспедиции поняли свою ошибку. Пойманные «зверьки» оказались представителями высокоразвитой цивилизации, способной менять облик. Они наблюдали за неуклюжими попытками «туземцев» установить контакт и решили подыграть, сохранив свои истинные способности в тайне.

Так две великие цивилизации упустили шанс на первый контакт, поймав друг друга в виде безобидных зверьков. И только спустя столетия, изучая архивы, историки обеих рас узнают о курьёзном случае, который мог изменить ход истории.