Ищу книгу⁠⁠

Я знаю, тут происходят прямо чудеса и находят книги буквально по паре слов. У меня как раз такой случай. Я даже не помню рассказ это или большое произведение. Космическая фантастика. ГГ сопровождает на другую планету принцессу. И на той планете, куда они прибывают есть обычай - гость может подать три прошения, но выполнят только два из них. И ГГ нужно попасть в архив или библиотеку этого мира, он подает прошения и надеется, что ему не откажут именно в этом.