Иностранец - не иностранец...
Пролог:
Работаю я в гостинице на должности консьержа! Кто не знает, работа заключается в том, чтобы помогать гостям в различных вопросах и т.д. и т.п.
В очередной рабочий день, сижу на своем месте, залипаю в Пикабу, людей в гостинице почти нету!
Замечаю, что в мою сторону направляется мужчина мягко говоря не славянской наружности, а точнее - афроамериканец! Подходит, садится на кресло напротив - протягивает мне мобильный телефон и на чистом русском говорит: "Помогите пожалуйста перевести!". Ну, думаю, наверно говорить на русском умеет, а читать не очень (бывали такие случаи). Беру телефон - в замешательстве! СМС написана на АНГЛИЙСКОМ! Смотрю на него - на телефон - на него - на телефон. Так я тупил секунд 10... После этого перевожу ему с английского на русский текст смс, он поднимается и уходит. Когда до меня дошло, минут 5 ещё валялся пацталом!
Вот такие конфузы случаются у нас в гостинице! )))
Первый пост!
Судите, критикуйте - Ваше право! )))
Работаю я в гостинице на должности консьержа! Кто не знает, работа заключается в том, чтобы помогать гостям в различных вопросах и т.д. и т.п.
В очередной рабочий день, сижу на своем месте, залипаю в Пикабу, людей в гостинице почти нету!
Замечаю, что в мою сторону направляется мужчина мягко говоря не славянской наружности, а точнее - афроамериканец! Подходит, садится на кресло напротив - протягивает мне мобильный телефон и на чистом русском говорит: "Помогите пожалуйста перевести!". Ну, думаю, наверно говорить на русском умеет, а читать не очень (бывали такие случаи). Беру телефон - в замешательстве! СМС написана на АНГЛИЙСКОМ! Смотрю на него - на телефон - на него - на телефон. Так я тупил секунд 10... После этого перевожу ему с английского на русский текст смс, он поднимается и уходит. Когда до меня дошло, минут 5 ещё валялся пацталом!
Вот такие конфузы случаются у нас в гостинице! )))
Первый пост!
Судите, критикуйте - Ваше право! )))
