Джордж Карлин
Здравствуйте, пикабутяне!
Подскажите, пожалуйста, в каком переводе лучше слушать правдоруба нашего, дорогого Дж. Карлина без цензуры и чтоб четко понимать, что он доносит?
Вы все, которые предлагают "в оригинале" ебанутые? Я спросил "в каком переводе". Это означает, что я не разумею в оригинале, блядь!
Поэтому и спрашиваю аудиторию - в каком переводе лучше слушать!
Поэтому и спрашиваю аудиторию - в каком переводе лучше слушать!
Rumble вроде весьма достойно переводят, мне, по крайней мере, их переводы нравятся. А уж насколько близко, это можно оценить, только понимая оригинал. ¯\_(ツ)_/¯ Водятся в этих ваших контактах.
раскрыть ветку (1)
Stand-Up | Стендап
538 постов3.1K подписчика
Правила сообщества
1. Правила Пикабу распространяются и на данное сообщество.
2. Не публикуйте посты иной тематики (например, скрины QI и т.п.)
3. Откровенная реклама не приветствуется.
4. Прежде, чем опубликовать свой стендап, трижды подумайте, стендап ли это. Если да - милости просим.