Деньги из Германии в РФ⁠⁠

Мама вернулась из Германии. Вчера искали способ снять средства с ее карты V Pay. Поняли что это безнадежно, но родственники ее ушедшего из жизни мужа согласились помочь со снятием ее пособий и отправкой ей в рф. В связи с чем возникает еще 2 вопроса.

1. Как передать карту в Германию? DHL или какая то курьерская служба может помочь в этом в 2025 году? Подскажите, кто делал, как это можно реализовать?

2. Как им переправить деньги из Германии в РФ? Банковским переводом по свифт? Или может есть сервисы, которые работают? ( по горячей линии короны сказали что сейчас не работает)

   Сумма там не очень большая 3-5 тысяч ориентировочно.Буду признателен вам за информацию.