Быть собой VS Изображать другого
Быть собой - иметь свои цели, ценности, ориентиры и свой путь к их достижению.
Изображать другого - пытаться соответствовать какому-либо образу.
Быть собой - делать что-либо исходя из естественного стремления.
Изображать другого - делать что-либо исходя из обязанности соответствовать образу.
Деятельность, исходящая из естественного стремления, легка, идёт сама собой, даже если требует много усилий. Это часть вашего приключения.
Деятельность, исходящая из обязанности, обременяющая, тяжёлая, даже если не требует особых усилий. Это - роль, которую вы обязаны играть.
Тяжесть деятельности возникает из-за несоответствия между собой и принятым образом. Между желанием и обязанностью.
Выбирая протопанную дорогу, мы лишаем себя возможности пройти свою.
Делая "как надо", мы лишаем себя возможности делать так, как хотим.
Стремясь "быть кем-то", мы лишаем себя возможности быть собой.

при этом всегда если не возводилось в культ, но уж точно оправдывалось и признавалось достойным восхищения - оказаться в нужном месте в нужное время с единственным кусочком знаний и умений, соответствующим моменту. то бишь, произвести впечатление случайным, по сути, образом. так что в извечном "быть или казаться" не все так однозначно