76.2K постов44.6K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
единственная шутка про курицу, которую я придумал полтора года назад, весенним утром по пути на работу, когда метро Лесная в Спб не работала и приходилось пешком идти до Выборгской, и теперь вставляю при каждом упоминании гэгов про курицу (подумываю даже про отдельный пост, стендап в кафе и, чем черт не шутит, авторские гастроли).
итак:
- зачем курице дробовик?
- чтобы снести фермеру яйца!