Баян или не баян?
Автор, вот вопрос, который содержит ответ: если взять супер-мега-популярный ролик с ютуба (где его посмотрело овердохера людей) и захреначить его в коуб, то он будет баяном?
раскрыть ветку (3)
Проведу параллель, исходя из Ваших слов, если снять фильм по книге, то фильм уже будет баяном. Например, Марсианин - это баян, если исходить из ранее сказанного.
раскрыть ветку (1)
Не совсем верная параллель. Если уж использовать Ваше сравнение, то это если снять фильм по фильму "Марсианин", но поставить в заставку новую киностудию..
P.S. А вообще внизу сказано правильно: "если взять видеоряд и сделать озвучку с новым смыслом, то это не баян, а если смысл тот же - баян".