Автомобиль-конструктор со спиленным VIN⁠⁠

Наша семья приобрела в 2013 году автомобиль BMW X5 в Беларуси. Товарищ семьи пригнал её к нам в область, где мы спокойно прошли таможенный контроль и постановку на учёт. Автомобиль был оформлен на маму.
До июня 2019 года мы ей пользовались, проходили тех осмотры, страховали - в общем машина проходила положенный автомобильный быт. В июне 2019 рухнул пол в доме и что бы сделать ремонт машина была продана за большую сумму в другую область.
Через 8 дней покупатель позвонил и сообщил, что автомобиль у него изъяли и что там какие-то проблемы с VIN, а дальше ГИБДД за 8 прошедших уже месяцев установили, что автомобиль в виде сборной солянки , а именно: спилен VIN на двигателе, на стойках, и вварен другой под капотом, такой приехал из Беларуси.
Покупатель потратил средства и нервы, пытаясь получить разрешение на регистрацию, но всё же автомобиль признали криминальным и сняли с учёта. Теперь ездить на нём нельзя. Авто отдали покупателю.
Теперь он связался с нами и просит возврата денег (которых не стало уже через пару дней после продажи), в тааком случае он отдаст нам автомобиль и не будет подавать в суд. В противном случае грозится судом на всю сумму покупки авто, возмещение убытков, от его проверок и ещё сверху за моральный ущерб.
Из ГИБДД бумаги мы получали - то есть ситуация реальная, а не попытка развода.

Теперь несколько вопросов: 1. Что делать в данной ситуации?
2. Каковы шансы покупателя выиграть против нас дело?
3. Какой самый благоприятный исход и неблагоприятный можно ожидать?

Прошу ответить на данный пост как можно конкретнее, желательно с наводками и контактами. Вся семья находится под огромным давлением и не знает что делать (к юристу на консультацию мы пойдём конечно, но ПИКАБУ я больше доверяю).

Заранее спасибо!