Анекдотичный случай
Вечером сидим в кафе, Я ,сосед Джон (с США на практике по языку) и два коллеги с моей работы. Мы водочку, запиваем пивком, по пару шашлыка у каждого. Джон только пиво и шашлык(нравится ему) говорит водку с пивом не буду, хоть убейте сразу. Он коллекционирует всякие словечки, для него не понятные.Услышит потом не отцепится пока ему не объяснишь. Звонок мобилы у коллеги, он начал разговаривать , -ну а ты вылей, -как это не получается, -на крайняк ремня всыпь, -и что, -ТВОЮ ДИВИЗИЮ!!! И прячет ТЛФ. Американец ко мне, твой коллега воюет? - Да нет просто выражение такое! - Кому выражение, солдатам? ....Я уже не находя слов пожимаю плечами и тут подходит официант с новой порцией пива и говорит Джону, - братан, -ёб твою мать , знаешь? Джо - о да, да это плохо! Официант - а Твою дивизию, это хуже чем, ёб твою мать! Мы под столом...занавес.