All good things - картонный мент
Из темы "послышалось в иностранных песнях".
Недавно наткнулся на радио на старую песню певицы Nelly Furtado "All Good Things" 2006 года.
И в строчке "come to an end" мне постоянно слышится "картонный мент".
Собственно, вот и самого "мента" настоящий гаишник тащат в полицейскую машину (фото из интернета)
В той песне ещё много про того мента повторяется, но и в других песнях артистки можно найти упоминания сотрудников милиции/полиции.
Вот оригинал песни: