Актеры дубляжа.
Недавно встречался по работе с людьми, которые озвучивают популярных американских героев и актёров. Каково же было моему мозгу, когда передо мной неизвестный мужчина заговорил голосом Тони Старка.....
раскрыть ветку (22)
И кстати не только Тони Старка. Еще Шерлока Холмса,которого играет Роберт Дауни мл. И много персонажей Стетхема тоже озвучил Зайцев.
раскрыть ветку (7)
мне всегда казалось, что дубляж привязан к актеру, а не к персонажу.
-Эй, там твой родионка опять в новом фильме снялся, дуй в студийную на запись
-да сколько можно то, пятый фильм за год бл*ть
раскрыть ветку (3)
Недавно пытался посмотреть фильм с Дауни Младшим, где его озвучивает не Зайцев. Это было настолько непривычно, что я не смог воспринять персонажа всерьёз и выключил спустя 15 минут после начала :(
Фильм "поцелуй навылет".
Фильм "поцелуй навылет".
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (5)
"Неизвестный мужчина заговорил голосом Тони Старка..." Как так!? Как его можно не знать)) Он же и в кино играет и игры озвучивает (Геральт из Ривии в первой части Ведьмака)
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (2)
Присоединяюсь к предыдущему оратору и сообщаю, что Геральт во второй части (а так же в третьей) говорил голосом Всеволода Кузнецова.
Он вроде как еще озвучивает лысого из форсажа, меня чуть кондратия не хватила когда я проходя мимо телевизора, где шел типичный русский сериал про " я такая богатая и я страдаю, пожалейте меня скорее " и там этот голос прозвучал, мозг судорожно пытался вспомнить почему мне так до боли знаком этот голос, и что он делает там, почему этот мужик говорит голосом лысого - это было несколько минут пыток
раскрыть ветку (2)
