А google то молодцы.⁠⁠

Теперь Chrome показывает в каких вкладках играет музыка.