Прочёл тут комментарий в посте, что в названии выше:

#comment_241827696

"Табличка, картонка...

Я встречал пару цыган, которые читать не умеют.

А что собака на табличке дополнительно еще и нарисована - ну, может, это просто для украшения ворот)))"

И вспомнил один случай, что произошёл со мной в 2016-м году, когда я работал на приёмке/выдаче в фирме по ремонту компьютеров, телефонов, планшетов и так далее.

Так вот. Как-то в один из дней подходят ко мне цыган с цыганёнком. Вот прям видно, что цыгане. Всё, как полагается: пёстрые рубахи с расстёгнутыми верхними пуговицами, чтобы было видно золотую цепь у отца толщиной с его большой палец и золотую цепь его (примерно семилетнего) сынишки тоже размером с большой палец, но уже сынишки. Акцент (кто смотрел различные видео про телефонных разводил - поймёт, о чём идёт речь). Плюсом - характерный "загар".

Пришли они забирать ноутбук. Отдали мне квитанцию. Я посмотрел, ноут отремонтирован и ожидает выдачи. Я пошёл на склад, отыскал его и... Всё как и полагается. Позолоченный Sony Vaio.

Всё, что было указано в квитанции, мастер сделал. Почти всё. Батареи у нас на тот момент на Vaio не было. Решил их об этом известить:

Я: -Мастер все работы выполнил, но вот батареи у нас сейчас в наличие нет. Но. Я могу посмотреть в интернете, где по городу она может быть.

Ц: -Да, конечно, без проблем. Посмотрите, если Вас не затруднит.

Я: -Хорошо, минуту.

Через полминуты поисков первой же строкой находится та самая батарея у наших партнёров-конкурентов (сфера одна и та же. Если у нас чего-то нет - мы отправляем к ним, если у них чего-то нет - они отправляют к нам. Мы докупаем недостающее у них, они - у нас). Говорю:

Я: -Вот, нашёл. Записывайте название и адрес фирмы.

Ц: -А можно просто телефон?

Я: -Да это без проблем. Но на будущее Вам было бы удобнее знать название, адрес и телефон.

Ц (смущённо, опустив взгляд в пол): -Да я ни читать, ни писать не умею.

Я: -Понял. Записывайте телефон: восемь...

Ц (я уже вижу, как под "загаром" он краснеть начинает): -Я это... и цифр тоже не знаю. Вы мне на бумажке напишите, я к ним позвоню.

Я: -Хорошо. Вот, пожалуйста, номер телефона. Держите.

Цыган берёт этот листок и начинает набирать номер. Ну, как набирать. Смотрит в листок и ищет такой же символ в телефоне.

Небольшое отступление. Вот мне скажи, что среди них попадаются персонажи, которые ни писать, ни читать не умеют и даже цифры не знают - я бы ни за что не поверил.

В общем. Набрал он номер. А так как динамик его телефона работал довольно громко, а в зале было довольно тихо, я отчётливо слышал, что говорят на другом конце:

*названиефирмы*: -Бла-бла-бла. Что Вас интересует?

Ц: -Мне тут это, батарея нужна на ноутбук Сони.

*названиефирмы*: -Замечательно. Модель ноутбука или батареи продиктуйте, пожалуйста.

Ц (обращаясь ко мне): -Напишите модель батареи, пожалуйста.

Я думаю про себя: ебать ту Люсю. Ты по-русски никак не умеешь, куда тебе там на буржуйском-то?!

Я: -Вот, пожалуйста.

Ц (немного потупив): -А Вы сами не могли бы прочитать.

Я беру его телефон, зачитываю модель искомой батареи. Отдаю телефон владельцу. И оттуда слышу:

*названиефирмы*: -Да, такая есть. Оригинал. Три тысячи рублей стоит. Не оригиналов нет.

Ц (выпучив глаза): -Сколько О_О?!?!?!

Я так сижу и думаю: а вот денежные суммы они, сука, понимают...