"Четыре танкиста и собака" - польский телесериал, действие которого происходит во время освобождения Польши от нацистской оккупации. Сериал был популярен в Польше в коммунистическую эпоху.

Внимание!  Я пишу это не для того, чтобы обидеть русских. Однако я должен написать это, чтобы вы поняли наше сегодняшнее отношение.

Однако наши воспоминания о том периоде совершенно разные. Сначала мы приветствовали вас как освободителей. Первые части Советской армии были настоящей армией на уровне. Наши девушки бросались вам на шею, а старики принимали русских в своих домах, как членов семьи. Все изменилось, когда за этой настоящей армией последовали примитивные массы, которые обращались с нашей страной как с военными трофеями. Красная Армия грабила, убивала и насиловала поляков. Это были не "инциденты", а обычная практика. Мы называем это "красной чумой". У каждого жителя Польши есть семейные воспоминания о том периоде. Мы помним Красную Армию даже хуже, чем немецких нацистов!

Памятник советскому воину-освободителю. Художественная инсталляция, комментирующая российскую полемику по поводу демонтажа памятников Красной Армии в Польше.

То, что вы в то время демонтировали нашу промышленность и депортировали ее вглубь России, - ничто по сравнению с теми страданиями, которые пережили люди. Полное экономическое ограбление. Ты принес нам разрушения и страдания. Если вы черпаете свои знания об "освобождении" Польши из фильма "Четыре бронебойщика и собака", то, к сожалению, поверьте мне, это абсолютно лицемерная картина.

После этих событий Советский Союз оставался с нами еще полвека. Как только появилась возможность, мы бежали на Запад - в ЕС и НАТО. Благодаря этому мы сегодня живем в достатке. У нас нет хороших воспоминаний о десятилетиях "дружбы", которую навязал нам Сталин.

Я пишу это не для того, чтобы обидеть русских. Однако я должен написать это, чтобы вы поняли наше сегодняшнее отношение. Это не результат "неблагодарности" или короткой памяти. Это результат нашего опыта работы с российской сферой влияния.

Важно отметить, что это лишь самое свежее воспоминание о наших отношениях друг с другом.