К тому, что киноделы (как и подавляющее большинство зрителей их результата) в матчасти как свинья в апельсинах. (Это не хорошо и не плохо, сухой факт). Увидели что то похожее, антуражное по мнению режиссера - это появилось в фильме. Так в фильмах появляются советские схемы на американских объектах, доспехи и оружие солдат 17 века в фильмах про 19 век и ТД и ТП.

И это не самое плохое. Собственно говоря с советской элементной базой знакомо достаточно ограниченное число людей, как и ограниченное число людей может отличить например кирасу времён Кортеса от кирасы 19 века.

Плохо, когда эти режиссеры и сценаристы, снимая по референсам (историческим, литературным, игровым) начинают привносить свое видение в уже сложившиеся сюжет, лор. В исторические события которые уже прошли.

Творчески выражаются, так сказать. Или испражняются. Тут то мы и начинаем видеть всяких Миледи, делающую сальтуху с крыши Версальского дворца. Напрочь ушедшего от книжного оригинала, ведьмака. Провальные кольца власти. И др