Вот и я наконец-то сделал свое приложение
Не так давно был в отпуске и мне как-то скучно стало и захотелось Гарри Поттера в оригинале прочитать, да не просто прочитать, а так, чтобы еще и английский подучить. Я подумал, какая банальная задача - сделай читалку + переводчик + анки карточки (чтобы слова не забывать), да и все. Однако посмотрев что предлагает рынок приложений, я понял, что нужного мне функционала нет, я запилил свое, собственно, вот оно - https://ankigo.ru/ . Оно полностью бесплатно, есть авторизация через Яндекс и ВК.
А теперь подробнее.
Есть такая штука - называется анки карточки, это карточка "вопрос-ответ",
Вопрос - что такое business trip
Ответ - командировка
Далее надо выбрать насколько трудно было вспомнить ответ. После чего алгоритм выбирает когда эту карточку показать в следующий раз, сам алгоритм основан на кривой забывания Эббингауза, чтобы напомнить слово в тот момент, когда вы собираетесь его забыть.
И есть читалка книг. Вы можете взять свою любую книгу в формате fb2 (я вот решил взять Гарри Поттера), либо загрузить из бесплатных книг (но они там в txt формате, не очень хорошо я парсер для них написал + тяжеловаты они для новичков, но они есть тем не менее) и начать читать
Выглядит это примерно так:
При клике на слово появляется вот такая модалка
Слово переводится и вы можете добавить его дальше в анки карточки, чтобы не забывать.
Если вдруг это не слово а словосочетание, спокойно нажимаете на слово справа или слева и добавляете их. Предложение сразу добавляется как контекст
Вообще по анки карточкам можно повторять любую информацию, поэтому я добавил wysiwyg редактор для создания любых карточек, можно добавлять картинки и формулы
Если вам не хочется создавать свои карточки или читать книги, а учить новые слова хотелось бы, то для вас есть готовые наборы
А если вам интересно читать статьи на английском, то и пожалуйста - используйте расширение для хром или фаерфокс.
Повторюсь - это бесплатно, буду рад любым отзывам и предложениям!