bagranovskaya
Не знаете как сделать предложение своей девушке?
Трудно выдумать что-то новенькое, когда собираешься сделать предложение своей девушке, однако один шотландский фермер справился с этой задачей.
Тридцатилетний Крис Госпел сделал предложение Эйлид Фрейзер, написав на корове "Ты выйдешь за меня?", и как только Фрейзер увидела это сообщение, ее парень встал на одно колено. К счастью, Эйлид ответила положительно.
Госпел рассказал о том, что "Кёрлитоп - любимая корова Эйлид", объясняя появление этой взаимной любви после того, как Фрейзер стала кормить ее с рук. "Практически все время Кёрлитоп проводит среди других коров, поэтому мне удалось незаметно сделать надпись, а затем я решил спуститься на поле к коровам уже вместе с Эйлид, когда она вернется с работы" - объяснил Госпел.
И как только пара приблизилась к корове, Фрейзер что-то заподозрила.
"Кёрлитоп подошла к нам, а Эйлид тут же воскликнула "Что происходит?" - рассказывает Госпел. - "Когда она повернулась ко мне с этим вопросом, я просто встал на одно колено, и она сказала "да".
Фрейзер абсолютно не ожидала этого, и все случившееся стало, по ее словам, "полнейшим сюрпризом".
Пара все еще в раздумьях по поводу места проведения свадьбы, однако Госпел намерен пригласить на церемонию не менее важную гостью - Кёрлитоп.
Наночастицы, полученные из чая, помогут в лечении рака лёгких
Квантовые точки, содержащиеся в чайных листьях, могут убивать раковые клетки. К сожалению, если вы будете просто пить чай - это вам не поможет.
(Как переводчик данной статьи, хочу уточнить, что здесь говорится о новом виде рака легких, SCLC - Small Cell Lung Cancer)
Исследователи из Университета в Суонси выяснили, что наночастицы, которые были получены из чайных листьев, препятствуют развитию раковых клеток в легких, уничтожая около 80% из них.
Данное открытие было совершено случайно, когда тестировался новый метод создания квантовых точек - мельчайших полупроводников, размером менее 10 нанометров, которые демонстрируют широкий спектр уникальных свойств.
Квантовые точки показали обнадеживающие результаты в нескольких различных сферах, включая вычислительную технику, солнечные батареи, здравоохранение и компьютерную томографию. К сожалению, синтезировать квантовые точки довольно трудно и, к тому же, затратно, учитывая, что они создают токсичные побочные продукты.
После многочисленных попыток создать метод изготовления не токсичных наночастиц, используя экстракт из чайных листьев для проявления новообразований, команда работников заметила нечто поразительное: те квантовые точки, которые они создали, проникали внутрь раковых клеток и уничтожали их изнутри.
Главный исследователь этого проекта, доктор Судхакар Пичаймасу, говорит о том, что "Основываясь на этом невероятном открытии, следующий шаг для нас - это расширить масштабы работы, надеюсь, уже с помощью других сотрудников. Также планируем более детально изучить роль чайного экстракта в противодействии раковым клеткам и взаимодействие между квантовыми точками и раковыми клетками. Нам бы хотелось разработать некую "фабрику квантовых точек", что позволит более детально изучить все те способы и методы, в которых мы можем их использовать".
Перевод: Баграновская Рина
Статья из журнала "BBC Focus"
Топ 10 самых странных научных идей (ЧАСТЬ 1)
Как сказал однажды Альберт Эйнштейн, "Воображение важнее знания", поэтому вот вам несколько примеров самых радикальных научных теорий, начиная от нестареющих людей и заканчивая вторым солнцем.
No10
Психоделики могут помочь в лечении психических заболеваний.
Не секрет, что политика в области наркотиков сбивает с толку. Во все времена кажется, будто существует небольшая научная строгость в регулировке потребления различных препаратов. Такое положение вещей медленно меняется, однако исследователи выявили ранее неизвестный, позитивный эффект от некоторых, по их мнению, оклеветанных наркотических веществ.
Особое внимание заслуживает использование психоделиков при лечении психических заболеваний. В Имперском колледже Лондона ученые проводили исследования отображения эффектов в мозге человека после принятия ЛСД. Эти исследования показали, что наркотик может быть использован для развития терапевтических методов с целью разрушения навязчивых негативных мыслей и лечения депрессии.
Во всем мире псилоцибин, активный компонент галлюциногенных грибов, оказался эффективным для облегчения чувства тревоги и депрессии среди онкологически больных пациентов на протяжении шести месяцев после единственной дозы.
При экспериментах на мышах, был создан химический побочный эффект: когда тело "разрушается", кетамин изменяет депрессивноподобное поведение, не вызывая привыкания или каких-либо диссоциативных побочных эффектов, обычно связанных с наркотическими веществами.
Все это сводится к потенциальному возрождению, когда дело доходит до понимания как такие наркотики влияют на человеческое тело. Возможно, совсем скоро визит к доктору уже не будет выглядеть как привычное штампование одинаковых рецептов, где вам выписывают то, что в данный момент делает только хуже.
No9
Таинственная отдаленная звезда окружена инопланетной мегаконструкцией.
В созвездии Лебедь, 1.480 световых лет от Земли, находится одна очень странная звезда. KIC 8462852 (или "Звезда Табби", такое название она получила в честь первооткрывательницы Табиты Бояджан) одновременно тусклая и яркая в необычном порядке, абсолютно не похожая на все, что мы когда-либо видели в ночном небе. Было высказано множество объяснений этому, таких как поток комет или планетарные структурные элементы, но никто так и не смог полностью объяснить поведение этой звезды.
Исключая различные возможности, другие исследователи заметили, что сигнал соответствовал одной довольно странной идее, - что огромная инопланетная конструкция окружает эту звезду, как бы "питаясь" ее энергией. Эта теория изначально была воспринята как полушутка, но со временем, когда более вероятные объяснения были исключены, люди стали задумываться насколько правдоподобным это может быть.
Астрономы, наблюдающие за небесами в поисках внеземной жизни, провалились в попытке найти сигналы, исходящие от звезды, но все же намерены продолжать слушать. Шансы найти пришельцев астрономически малы. Но кто знает?
Перевод: Баграновская Рина
Статья из журнала: "Very Interesting"
Коротко про #2
Зачем курице гребешок? Как скоро мы будем пожимать котам лапы и действительно ли лопух помогает от "укусов" крапивы?
Зачем курицам гребешок?
На самом деле гребень помогает курице охлаждаться. Куры не могут потеть, поэтому, когда они перегреваются, кровь приливает к более холодной части - к гребешкам, которые располагаются на голове. Гребешок - это еще и замечательный индикатор птичьего здоровья. Когда он яркий и красный - это нормальное состояние, в то время как бледный или, наоборот, более темный гребень может означать болезнь. Цвет гребешка, его размер, длина и прочее могут различаться в зависимости от вида, но у самцов гребешок более длинный, чем у самок. Так же эта часть тела играет большую роль при совокуплении, ведь здоровый гребешок гораздо более привлекателен и свидетельствует о готовности к спариванию.
Коты отращивают большие пальцы?
Обычно у котов по пять пальцев на передних лапах и по четыре пальца на задних, однако некоторые рождаются с восемью или более пальцами на одной лапе. Эта генетическая мутация называется полидактилия, и она довольно часто встречается среди котов. Хоть эти дополнительные пальцы и могут позволить кошачьим при помощи своих передних лап ухватиться за предметы получше, однако эти пальцы не могут быть противопоставлены другим, так что нет никаких доказательств, что полидактилия означает отращивание котами больших пальцев. В Книгу рекордов Гиннеса был занесен кот, на каждой лапе которого насчитывалось по семь пальцев, в сумме у кота их было 28. Принадлежит этот рекорд коту Джейку из города Онтарио в Канаде.
Действительно ли листья лопуха помогают от "укуса" крапивы?
Когда вы дотрагиваетесь до жалящей крапивы, маленькие волоски на листочке прокалывают вашу кожу, как бы "впрыскивая" в вас различные химические вещества, которые вызывают жгучие болевые ощущения. Когда это происходит, люди незамедлительно начинают искать неподалеку от себя лопух, заявляя, что если потереть им больное место, то это смягчит боль. Однако никто достоверно не знает, почему этот способ должен им помочь. Кто-то заявляет, что в соке лопуха присутствует щелочь, поэтому он нейтрализует муравьиную кислоту, которая содержится в волосках крапивы, но на самом деле сок лопуха точно так же содержит в себе кислоту. Другие заявляют, что в листьях содержится натуральный антигистамин, препятствующий гистамину, причиняющему нам боль, который в свою очередь и вырабатывается крапивой. Однако этому нет никаких научных подтверждений. Таким образом, все свелось к единому мнению, что листья лопуха попросту производят эффект плацебо.
Перевод: Баграновская Рина
Статьи из журнала: "How it works: 101 amazing facts you need to know"
Коротко про
Холодные ли лапы у пингвинов? Как путешествует Сахара, пока ты остаёшься дома, и делают ли шмели мед.
Холодные ли лапы у пингвинов?
Да. У пингвинов действительно мерзнут лапы, однако, в отличии от людей, пингвины все еще способны двигаться, а их лапы - функционировать. Сухожилия, прикрепленные к их лодыжкам и пальцам лап, проходят через мышцы, которые являются самыми теплыми участками тела.
Через лапы может передаваться холод, но мышцы все так же будут сохранять нормальную температуру тела. Когда внешняя температура значительно уменьшается, перья и жировая прослойка тела автоматически защищает их, не позволяя температуре тела опускаться. Кровообращение пингвинов также регулируется автоматически, чтобы не произошло переохлаждение и пингвины были способны спокойно жить и передвигаться.
Как пески Сахары путешествуют по всему миру?
Пыль Сахары - это смесь пыли и песка из пустыни Сахары. Когда очень сильные ветра проходят через пустыню, вся эта смесь взлетает в небо и формирует облака, которые могут достигать поразительно больших высот. Затем ветра из верхней части атмосферы перемещают пылевые облака, также известные как воздушный слой Сахары, к Великобритании.
Эти частички способны путешествовать на тысячи километров с помощью загруженных пылью ветров, пересекая сушу и целые океаны, где в дальнейшем превращаются в пылевые ураганы на других континентах.
Делают ли шмели мед?
Шмель больше, круглее и пушистее, чем осоподобная пчела. Оба вида пчел являются важнейшими видами для опыления растений и сельскохозяйственных культур, и оба собирают нектар чтобы изготовлять мед. Вещество, произведенное пчелами, изготавливается в больших объемах через знакомый нам всем метод, в то время как шмели делают более упрощенный "мед" в маленьких количествах. Это на самом деле тот нектар, который матка шмелей вкладывает в соты. Она использует его для того, чтобы обеспечить едой себя и своих детей. В каком-то смысле это и есть привычный нам мед, но вряд ли он придется вам по вкусу.
Перевод: Баграновская Рина
Статьи из журнала: "How it works: 101 amazing facts you need to know"











