Asyadovlatova

Примерный перевод:

- Ты можешь хоть ИНОГДА фотографироваться, не показывая средний палец???

- Ма, это метафора. Я так говорю "Е*бал я вашу смерть". Это искусство.

2015 год, конец августа, 10 вечера. Слышу за окном трескающе-бабахающий звук, который, правда, сложно описать, но казалось, что кто-то стреляет из пистолета прямо под окнами. Мать даже испугалась. Не выглядывай, говорит (я на втором этаже живу).

Я выглянула. Под окнами стоят два пацана лет по 10 и подбрасывают как можно выше 1,5л бутылку наполненную водой и ждут когда она громко плюхнется на землю. Раз за разом. Я выглянула как раз когда один подкидывал ее снова и сказала:

-Ребят, вы бы прекратили это делать, а?

От испуга пацан даже поймал бутылку и начиная уходить за угол дома бормотал что-то типа "нам просто попить скинули"...

За углом этот ад продолжился. А у меня квартира как раз угловая. Но из-за деревьев, темноты и пристройки на первом этаже моего балкона вообще не видно. Я крикнула:

- Я непонятно изъясняюсь?

Я услышала как они бегут.

Наутро я проснулась от этого адского звука практически под моими окнами. Мне хотелось выйти и поубивать, обматерить и от**здить этих пацанов. Я только открыла окно и они сбежали.

Угадайте кто через месяц  стал новым учителем и классным руководителем в классе этих богатырей?

P.S. Да, они меня узнали. Поначалу смотрели на меня квадратными глазами. Под окнами ходят теперь максимально корректно, обсуждая всегда свой любимый предмет (конечно же)